In his ground-breaking 2018 debut novel, There There, one of author Tommy Orange’s ensemble of characters admires a radio show mix of old and new Indigenous music, commenting, “The problem with Indigenous art in general is that it’s stuck in the past. The catch, or...